НАША ИСТОРИЯ

Фонд Нютаг  был основан в ответ на иммиграцию огромного количества коренных бурят-монголов из России в США. Существует острая необходимость поддержать этих людей, когда они начинают свой путь в качестве мигрантов. Поскольку многие из них являются беженцами и лицами, ищущими убежища, они сталкиваются с многочисленными проблемами переселения, испытывая при этом перемещение со своих родных земель (нютаг). Среди них коренная бурятка по имени Адисо. Пожалуйста прочитайте ее историю здесь.

«Нютаг» означает «малая родина», «родина» или «родная земля» с бурятского и монгольского языков. Традиционное понимание «нютаг» – это место его предков. Это может быть место, где человек связывает свои первые детские воспоминания, родителей, бабушек и дедушек и семью. Обычно это место, куда хочется приехать сразу после долгой разлуки. Это не обязательно место рождения, но важное место, где человек ощущает неразрывную духовную и эмоциональную связь на протяжении всей жизни.

Для обозначения конкретного места рождения в бурятской культуре есть еще одна фраза, называемая тоонто нютаг. Это означает место, где закапывается пуповина ребенка (тоонто). Еще есть песня «Тоонто Нютаг». В последние десятилетия коренные народы и этнические меньшинства в России столкнулись с серьезными проблемами: сокращение численности населения, неблагоприятные условия жизни и труда, а также культурное истощение, что привело к росту бедности и культурным потерям.